Are Digital Security Habits Linked to Real-World Security Habits?

Sometimes studies like these are laughable, but nevertheless, worth discussing. Norton's latest Cybercrime report suggests that people who fall victim to malware are statistically more likely to be mugged in real life. If someone is careless when it comes to online security, could that really reflect how susceptible they are in everyday life?